Chinese translation for "scratch the surface of the problem"

对问题作不痛不痒的探讨

Related Translations:

scratch:  vt.,vi.1.(用爪、针等)搔；搔(痒)；抓；抓(表面)；刨；用爪刨[扒，挖](洞)。2.抓伤[破]；刮坏。3.刺刺地抓；作刮擦声。4.潦草地写；涂写；乱画。5. 涂掉，勾消；勾划掉 (out out of)。 6. 停止；丢弃。 7. (将马)从名单中勾消掉；(使)退出比赛；〔美国〕(把…)从后补人名单中删掉。 8. 刨拢在一块，凑合。 9. 勉强维持；〔美俚〕伪造(

needle scratch:  针尖噪声针头噪声

scratching post:  猫抓板

scratch knife:  用于油画的三角形尖头刮刀

scratch crew:  为了参加比赛临时组成的运动队

scratch filter:  唱针沙声滤波器杂声滤除器

scratch hardne:  刮痕硬度

scratch type:  暂存带

guide scratch:  导卫划痕

scratch proof:  防划伤

Example Sentences:

	1.	These measures hardly scratch the surface of the problem 这些措施仅仅触碰到问题的表面。
	2.	Clearly this addition barely scratches the surface of the problem of proper interpretation of the schema 显然增加的信息与模式的正确解释没有多少关系。
	3.	The economy of the country is stuck in recession and it barely has the money to scratch the surface of the problem 这个国家经济陷于低迷，几乎没有资金来着手解决基本问题。
	4.	“ the contributions to the debate about earthquake prediction research in nature so far , clearly show that we have hardly scratched the surface of the problem of how earthquake ruptures initiate and how to predict them “到目前为止，对《自然》杂志这次关于地震预测的辩论所投的稿，清楚起表明我们仅对地震破裂是怎样开始的，以及如何预测它们仅接触到问题的皮毛。

Similar Words：

"scratch that" Chinese translation, "scratch the head" Chinese translation, "scratch the sky" Chinese translation, "scratch the surface" Chinese translation, "scratch the surface of" Chinese translation, "scratch tool" Chinese translation, "scratch trace" Chinese translation, "scratch track" Chinese translation, "scratch type" Chinese translation, "scratch up" Chinese translation